← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The golden fish leaps over the white waves; the azure eagle strikes up into the dawn.
Китайська довідка · diff-файл
锦鳞跳波逐白浪，苍鹰上击翻曙光。
Довідка, а не основа перекладу
Золота риба перестрибує білі хвилі; блакитний орел злітає назустріч світанку.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
