← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Shut up! You new here? Don't you know this is their territory? Are you trying to get me killed?
Китайська довідка · основний файл
闭嘴！新来的？不知道这是他们的地盘吗？你要害死我吗？
Довідка, а не основа перекладу
Замовкни! Ти тут новенький? Хіба не знаєш, що це їхня територія? Ти хочеш мене вбити?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
