← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Take these paintings, for one. They're the work of students here, but some are absolutely stunning! The brushes and inkstones are handcrafted by the students, too.
Китайська довідка · основний файл
就说这些字画,虽是馆中学子的手笔,但确有亮眼之处。这笔墨砚台也都是同窗们闲暇时手作。
Довідка, а не основа перекладу
Візьміть хоча б ці картини. Їх написали тутешні учні, але деякі просто неймовірні! Пензлі й тушечниці теж виготовлені учнями вручну.
Запропоновані переклади
Завантаження...