← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#YLegendary#E reward probability (including guaranteed): 0.94% \n#YEmpyrean Regalia (including guaranteed)#E: 0.06% \n#YSummer Breeze ×1888 (including guaranteed)#E: 0.28% \n#YSummer Breeze ×1200 (including guaranteed)#E: 0.61% \nEpic reward probability (including guaranteed): 42% \nSummer Breeze ×888, Summer Breeze ×666, Summer Breeze ×588, Summer Breeze ×288, Summer Breeze ×188, Summer Breeze ×88, Summer Breeze ×66, Summer Breeze ×50, Summer Breeze ×20, Rosycloud Dye Powder ×2, Inkshade Hairdye ×3, Inkshade Hairdye ×4, Dreamtint Kit ×2, Lotusborne Radiance, Golden Midnight Moonlight, A Watery Reverie, Cicada Whisper, Celestial Melody, The Cresting Carp, Chant of First Snow, Through the Gloam, Leaves of Devotion, etc.
Китайська довідка · основний файл
#Y绝世#E奖励概率（含保底）：0.94%\n#Y天上白玉京（含保底）#E：0.06%\n#Y风摇夏*1888（含保底）#E：0.28%\n#Y风摇夏*1200（含保底）#E：0.61%\n非凡奖励概率（含保底）：42%\n风摇夏*888、风摇夏*666、风摇夏*588、风摇夏*288、风摇夏*188、风摇夏*88、风摇夏*66、风摇夏*50、风摇夏*20、云霞染粉*2、青丝染膏*3、青丝染膏*4、梦染匣*2、澄心不染、夜月挥金、蝶梦水云、金风吟蝉、瑶花慢、锦鲤穿波、太素吟寒、夜笼纱、长情叶等。
Довідка, а не основа перекладу
#YІмовірність отримання легендарної#E нагороди (з урахуванням гарантованої): 0,94% \n#YНебесні регалії (з урахуванням гарантованої)#E: 0,06% \n#YЛітній бриз ×1888 (з урахуванням гарантованої)#E: 0,28% \n#YЛітній бриз ×1200 (з урахуванням гарантованої)#E: 0,61% \nІмовірність отримання епічної нагороди (з урахуванням гарантованої): 42% \nЛітній бриз ×888, Літній бриз ×666, Літній бриз ×588, Літній бриз ×288, Літній бриз ×188, Літній бриз ×88, Літній бриз ×66, Літній бриз ×50, Літній бриз ×20, Порошок барвника Трояндової хмари ×2, Фарба для волосся "Чорнила" ×3, Фарба для волосся "Чорнила" ×4, Набір барвника снів ×2, Сяйво Лотосового плоду, Золоте опівнічне місячне світло, Водяна мрія, Шепіт цикади, Небесна мелодія, Гребінчастий короп, Гімн першого снігу, Крізь сутінки, Листя відданості тощо.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
