← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Locals say, "At the Hour of the Rabbit, the Ghostlight Market traps all living souls. If you find the masked lantern-bearer, a path may appear."
Китайська довідка · основний файл
鬼市传闻：“卯时鸡鸣，生路俱断。煞面提灯，生机方现。”
Довідка, а не основа перекладу
Місцеві жителі кажуть: «О годині Кролика Ринок Примарних Вогнів ув'язнює всі живі душі. Якщо знайдеш людину в масці з ліхтарем, може з'явитися шлях».
Запропоновані переклади
Завантаження...
