← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
For those who forage at the seaside, the fear is not a meager catch, but an empty net.
Китайська довідка · основний файл
赶海者，不患寡而患空军。
Довідка, а не основа перекладу
Для тих, хто шукає поживу біля моря, страшний не мізерний улов, а порожня сітка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
