← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That mechanism is really just a keepsake, a small token of what Master Mo left behind for Madam Mo. As long as she understands that, it's enough.
Китайська довідка · основний файл
游侠,这机关是个“念头”。漠夫人知道,这是漠师傅留给她的念头,便够了。
Довідка, а не основа перекладу
Цей механізм — усього лише пам'ятка, маленький знак того, що майстер Мо залишив пані Мо. Якщо вона це зрозуміє — цього досить.
Запропоновані переклади
Завантаження...