← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The scholars used their own bodies to shield the books. Some entered the river holding pages above their heads, knowing they might drown but refusing to let the texts be lost again.
Китайська довідка · основний файл
文人们为将书籍送达江北，不惜以身躯为盾、为墙……更有人将纸页顶在头上投身江中，宁愿葬身江水也要将书送归。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
