← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
What you may not know is that the Immortal of the Haven possesses a sword called the Compass. Unlike any ordinary blade, this sword is... alive.
Китайська довідка · основний файл
诸位有所不知，桃源仙人有一宝剑，名曰“司南”。这司南剑与凡间兵器不同，它是一把……活着的剑。
Довідка, а не основа перекладу
Можливо, ти не знаєш, що Безсмертний із Квітучого краю володіє мечем на ім'я Компас. На відміну від будь-якого звичайного клинка, цей меч... живий.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
