← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When #YHeavenwill Gauntlets#E is also equipped, hitting an enemy with <Sky Grasped|781|#C|20703|20703105> triggers #YFalcon's Pursuit#E to launch AOE damage once, restoring #Y0.25#E bars of Heaven's Will for each enemy hit (up to #Y1#E bar in total). Falcon's Pursuit and Vile Condemned Skills deal #Y30%#E increased Qi damage to Boss units.
Китайська довідка · diff-файл
同时装配武学#Y天志垂象#E时，<索天势|781|#C|20703|20703105>命中敌人后，可触发#Y鹰隼追击#E对敌人造成一次范围伤害，每命中1名敌人回复#Y0.25#E格天志，最多回复#Y1#E格。同时，鹰隼追击和无义当诛系列技能造成的真气伤害额外提升#Y30%#E。
Довідка, а не основа перекладу
Коли також споряджено #YHeavenwill Gauntlets#E, ураження ворога за допомогою <Sky Grasped|781|#C|20703|20703105> одноразово запускає #YFalcon's Pursuit#E для завдання шкоди по площі, відновлюючи #Y0,25#E поділки Heaven's Will за кожного ураженого ворога (загалом до #Y1#E поділки). Навички Falcon's Pursuit і Vile Condemned завдають босам на #Y30%#E більше шкоди Ці.
Запропоновані переклади
Завантаження...
