← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
I just got home, and Maoya and her little gang wouldn't stop yowling. Seemed to me they were saying they couldn't take it, so I brought it back to you.
Китайська довідка · основний файл
俺刚到家，毛丫和它几个朋友嚎个不停，他们都说不能收，让俺给你们退回来。
Довідка, а не основа перекладу
Я щойно повернувся додому, а Маоя та її мале Ґан ніяк не переставали жалібно нявчати. Мені здалося, що вони казали, ніби більше не витримають, тож я приніс його тобі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
