← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Unowned antiques scattered across the world conceal stories of the past. Different antiques might even be connected in unexpected ways. \nCollect enough stories to look for the storyteller and learn about the #YConcealed Edge#E.
Китайська довідка · основний файл
世上散落的无主旧物，深藏前尘往事。不同的旧物背后，常有千丝万缕的关联。\n收集一定数量的往事之后，可寻访往事叙述人，领会#Y藏锋之意#E。
Довідка, а не основа перекладу
Невідкуплені антикваріати, розкидані по всьому світу, приховують історії минулого. Різні антикваріати можуть бути пов'язані несподіваними шляхами. \nЗберіть достатньо історій, щоб знайти оповідача та дізнатися про #YПрихований Клинок#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
