← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When [Martial Art Skill: Storm Roar] hits a unit with below 30% Qi, it knocks them airborne. This effect has a 10-second cooldown on the same target.
Китайська довідка · основний файл
<武学技：风雷啸>命中真气低于30%的单位时，会造成受击浮空效果，目标10秒内不会再次受到该浮空效果。
Довідка, а не основа перекладу
Коли [Навичка Бойового Мистецтва: Штормовий Рев] влучає в загін, у якого менше 30% Ці, він підкидає його в повітря. Цей ефект має 10-секундний час відновлення для тієї самої цілі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
