← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wu Jiaxian never had grand ambitions; all he ever wanted was to find an immortal. His elders doted on him too much to let him suffer a sea voyage, so they arranged for him a post of middling rank instead. Left with no other choice, he took to seeking immortals in his drunken dreams.
Китайська довідка · основний файл
吴佳贤一生没有大志向,只想找到仙人。家中长辈疼惜他,不愿让他受跋涉出海的苦,于是给他安置了一个不高不低的官位,他只好到醉梦里寻仙去了。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...