← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmm... If you keep staring at me like that, my brain won't work... Why don't you go buy me an iced plum drink? By the time you're done, I'll have it solved.
Китайська довідка · основний файл
唔……唔……唉。游侠，你这么盯着我，我脑筋不转了……不如你去买杯冰梅饮子？等你喝完，我肯定就解出来了。
Довідка, а не основа перекладу
Хм... Якщо ти й далі так на мене витріщатимешся, мій мозок не працюватиме... Чому б тобі не купити мені крижаний сливовий напій? Поки повернешся, я все розв'яжу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
