← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. In #8c5823Homestead Bag - Retainer - Retainer Provisions#E, set the food type and Vigor threshold for auto-consumption. Retainers will automatically eat food to recover Vigor when #8c5823deployed#E and below this threshold. \n2. Retainers automatically recover Vigor while resting in the #8c5823Crane Retreat or House#E. \n3. Retainers automatically recover Vigor when #8c5823not deployed#E.
Китайська довідка · diff-файл
1.在#8c5823家业背包-庄客-庄客消耗#E界面，设置食用的食物和自动食用的精气神比例；当庄客在#8c5823派遣状态#E下且低于该比例时，会自动食用恢复精气神。\n2.庄客在#8c5823松鹤居、住宅#E中休养时，会自动恢复精气神。\n3.庄客在#8c5823非派遣状态#E下时，会自动恢复精气神。
Довідка, а не основа перекладу
1. У #8c5823Садибі: Сумка — працівник — працівник Провізія#E установіть тип їжі та поріг Бадьорості для автоматичного споживання. Слуги автоматично їстимуть їжу для відновлення Бадьорості, коли їх #8c5823розгорнуто#E і показник нижчий за цей поріг. \n2. Слуги автоматично відновлюють Бадьорість під час відпочинку в #8c5823Журавлиній господі або Садибі#E. \n3. Слуги автоматично відновлюють Бадьорість, коли їх #8c5823не розгорнуто#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
