← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Oh, yes. I've watched entire generations come and go. The research, the arguments... Mirkvale has always been this noisy.
Китайська довідка · основний файл
很久了吧……我看着好好几辈年轻人来了又走。他们研究,争吵,晦谷总是这般吵闹。
Довідка, а не основа перекладу
О, так. Я бачила, як цілі покоління приходили й відходили. Дослідження, суперечки... Темнодолля завжди було таким галасливим.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...