← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A scholar's transcription of an anonymous cursive work, \npreserved by the Midnight Blades. Its unbound strokes carry a spirit so free that even gods and demons would yield the way.
Китайська довідка · основний файл
此身无系,神佛辟易。佚名草书法帖,藏于三更天,此乃文士临摹之作,意在笔外。
Довідка, а не основа перекладу
Транскрипція вченого анонімної курсивної роботи \n, збереженої Опівнічними лезами. Її нестримні штрихи несуть такий вільний дух, що навіть боги та демони поступилися б дорогою.
Запропоновані переклади
Завантаження...