← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ah, it's nothing. Just the reward we agreed on. Besides... the elders say we have to share this knowledge with others, or it's no good to anyone.
Китайська довідка · основний файл
嗨，没啥，本就是说好给恁的报酬。况且……俺们寨老说了，咱这东西，就是要让更多的人学到才有用。
Довідка, а не основа перекладу
Ах, це дрібниці. Лише нагорода, на яку ми домовилися. До того ж... старші кажуть, що ми мусимо ділитися цими знаннями з іншими, інакше вони нікому не принесуть користі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
