← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You watch Jiang Yan, radiant in his youth, walk beside Han Xiangxun toward the Palace of Annals, poised to lead the Northern Vow. Perhaps this was always their destined path... in a world without you.
Китайська довідка · основний файл
风华正茂的江晏跟随寒香寻前往春秋别馆，似乎要接下燕北盟新盟主之位。二人意气风发，所向披靡，或许这便是你不存在的世界中，他们本应拥有的人生？
Довідка, а не основа перекладу
Ти спостерігаєш, як Дзян Янь, сяючий у своїй молодості, йде поруч із Хань Сянсюнь до Палацу Літописів, готовий очолити Альянс Півночі. Можливо, це завжди був їхній визначений шлях... у світі без тебе.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
