← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Anyway, when repairing machines, usually, even the most complicated problem only needs a simple fix. You'll be fine, they won't break.
Китайська довідка · основний файл
说回修复机巧，最精密的仪器往往只需要最简单的修理方式嘛。没事，坏不了。
Довідка, а не основа перекладу
Утім, під час ремонту механізмів зазвичай навіть найскладніша проблема потребує простого виправлення. Усе буде гаразд, вони не зламаються.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
