← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I flood the western sky in burning red, the last farewell before the light has fled.\nI come each evening, gone before the night. What sets in glory, never stays in sight?
Китайська довідка · основний файл
倚阑干柬君去也,霎时间红日西沉。\n灯闪闪人儿不见,闷悠悠少个知心。
Довідка, а не основа перекладу
Я заливаю західне небо палаючою багряністю — останнє Прощавай, перш ніж згасне світло.\nЩовечора я приходжу, а до ночі зникаю. Те, що сходить у славі, ніколи не залишається на видноті?
Запропоновані переклади
Завантаження...