← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The veins converge here like a dragon's spine... no, no, the energy's too faint. More like a serpent. Or a worm.
Китайська довідка · основний файл
龙脉汇聚之象……不对不对，气象弱了些……蛟脉？蛇脉？虫脉？
Довідка, а не основа перекладу
Тут жилини збігаються, наче хребет дракона... ні, ні, енергія занадто слабка. Більше схоже на змію. Або на черв'яка.
Запропоновані переклади
Завантаження...
