← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The ramie cloth trend fades; prices normalize. #YRamie#E has decreased in price by #Y{prop}#E.
Китайська довідка · основний файл
苎麻织衣的风尚逐渐褪去，价位恢复常态，#Y苎麻 #E减价#Y{prop}#E。
Довідка, а не основа перекладу
Тенденція на рамі тканину згасає; ціни нормалізуються. #YРамі#E подешевшав на #Y{prop}#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...
