Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Think on it. If Shop Owner Chen's tavern grows, who will he ask to find him a larger storefront? When Escort Captain Zhang runs his next escort, who will he ask to vouch for him? And when the Han family ever wants to sell their properties, who do you think they'll trust with the matter?

Китайська довідка · основний файл

侬想，陈掌柜的酒楼日后若要做大，会不会找我盘铺面？张镖头以后运镖，会不会找我做保？韩家那么大家产若要发卖，又会交托给谁？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Think on it. If Shop Owner Chen's tavern grows, who will he ask to find him a larger storefront? When Escort Captain Zhang runs his next escort, who will he ask to vouch for him? And when the Han family ever wants to sell their properties, who do you think they'll trust with the matter?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади