← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You wear armor and call yourselves lambs. No army in history has survived on its knees. The wolf does not spare the creature that rolls over.
Китайська довідка · основний файл
你身着甲胄，却未战先怯，自比羔羊。岂不知，从来只有跪者尸积成丘，降者血流浮杵。何曾闻摇尾于豺狼者可得生路？
Довідка, а не основа перекладу
Ви носите обладунки, а називаєте себе ягнятами. Жодна армія в історії не вижила на колінах. Вовк не щадить істоту, що перевернулася на спину.
Запропоновані переклади
Завантаження...
