← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dealing #Ydirect damage#E, #Ydeflecting#E, or performing a #Yperfect dodge#E grants 1 stack of #Y[Jade]#E. Certain skills are greatly enhanced at #Y9 stacks#E.\nEntering the Enhanced state speeds up #Y[Inkwell Fan]#E's Light Attack Charged Skill and #Yunleashes a whirlwind at all nearby enemies, up to 6 targets#E.
Китайської довідки для цього рядка немає
Довідка, а не основа перекладу
Завдання #Yпрямої шкоди#E, #Yвідбиття#E або виконання #Yідеального ухилення#E надає 1 заряд #Y[Нефриту]#E. Певні навички значно посилюються на #Y9 зарядах#E.\nВхід у посилений стан пришвидшує #Yзаряджену навичку легкої атаки [Чорнильного віяла]#E і #Yвивільняє «Вихор» проти всіх найближчих ворогів, до 6 цілей#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...