← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Gaze upon the Jade Gate, where my longing outlives the moon’s pale glow.\n\nNew region: Hexi Jade Gate Pass\nNew Conent: \n- Campaign: Whitecrown Fortress\n- Jianghu Legacy: In the Quiet of Night / A Wellspring of Hope / Desert Without Sails\n\nPre-download available now. \nSee you at Hexi on @T[month_3, day_6,type_noLocal;empty].
Китайська довідка · diff-файл
举头见明月，长风度玉门。\n河西玉门关区域即将开放，\n「镇守·白头城」「侠迹·静夜思」「侠迹·问渠几许」「侠迹·沙海无舟」等全新内容敬请期待。\n开启预下载，@T[month_3, day_6,type_noLocal;empty]将开放全新河西版本体验。
Довідка, а не основа перекладу
Поглянь на Нефритову браму, де моя туга переживає бліде сяйво місяця.\n\nНовий регіон: Хесі Ворота Юмень\nНовий вміст: \n— Кампанія: Фортеця Сивих\n— Стежки Дзянху: Думки в Тиху Ніч / Струмок надії / Пустеля без вітрил\n\nПопереднє завантаження вже доступне. \nПобачимося в Хесі @T[month_3, day_6,type_noLocal;empty].
Запропоновані переклади
Завантаження...
