← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Hidden Mountain has only five hundred thousand jin of firewood.\nMillennium Crossing needs one hundred thousand jin to make it through the winter.\nAnd the disciples need...
Китайська довідка · основний файл
不见山薪柴告急，仅余五十万斤。千年渡村民过冬需薪柴十万斤，山中众弟子一冬需……
Довідка, а не основа перекладу
Потаємна гора має лише п’ятсот тисяч Дзінь дров.\nТисячолітня переправа потребує сто тисяч Дзінь, щоб пережити зиму.\nА учням потрібно…
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
