Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The weather here's hot and damp, so snakes and pests are common, and some are indeed on the plump side... I've seen some big snakes myself, but calling them demons is a stretch, don't you think?

Китайська довідка · основний файл

这里天气潮热，蛇虫鼠蚁不少，有些也确实肥硕了些……大蛇我也见过，但总不至于成了妖吧？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The weather here's hot and damp, so snakes and pests are common, and some are indeed on the plump side... I've seen some big snakes myself, but calling them demons is a stretch, don't you think?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади