← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I figured rebuilding calls for a celebration. So I suggested we slaughter that big goose.
Китайська довідка · основний файл
本想着重建了村子，是件喜事。我就提议，去把咱村的大鹅打杀了。
Довідка, а не основа перекладу
Я вирішив, що відбудова заслуговує на святкування. Тому я запропонував зарізати того великого гусака.
Запропоновані переклади
Завантаження...
