Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I met two children just now who said they were your disciples. And seeing you with a jade flute in hand, yet not playing in the wind, I thought you must be the "listener of the wind" they described.

Китайська довідка · основний файл

方才偶遇两位孩童，说是您的弟子。在下见阁下手持玉笛，却临风不奏，想必正是他们口中那位“听风之人”了。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I met two children just now who said they were your disciples. And seeing you with a jade flute in hand, yet not playing in the wind, I thought you must be the "listener of the wind" they described.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади