← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmm... That's all in the past, no point dredging it up now. Anyway, it's getting late, and the Lord will be back soon. You should probably head out while you can!
Китайська довідка · основний файл
这……往事已成云烟,不必再提!天色,天色也不早了,我们家老爷快回来了,你还是早些离开的好!
Довідка, а не основа перекладу
Гм... Це все в минулому, немає сенсу зараз це піднімати. Так чи інакше, вже пізно, і пан скоро повернеться. Тобі, мабуть, краще піти, поки є можливість!
Запропоновані переклади
Завантаження...