← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But he knew you felt bad, so he made up that story about "treating wounds with honey" to ease your minds.
Китайська довідка · основний файл
……他也晓得你们心里难受,才编了这个“花蜜疗伤”的由头,好让你们安心。
Довідка, а не основа перекладу
Але він знав, що тобі було недобре, тож вигадав ту історію про "лікування ран медом", щоб вас заспокоїти.
Запропоновані переклади
Завантаження...