← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} downs plenty of bitter veggie juice with you. Together in suffering counts as bonding, right? Bond increased. Fullness increased.
Китайська довідка · diff-файл
{name}和你一起“同甘共苦”地喝了许多青蔬饮子，仿佛眼神都清澈了 · 默契增加，饱食度提升
Довідка, а не основа перекладу
{name} випиває чимало гіркого овочевого соку разом із вами. Спільні страждання зближують, правда? Зв'язок підвищено. Ситість підвищено.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
