← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The curfew lifted, the guards at home; don't rush, your jade clock, tonight let us roam.
Китайська довідка · diff-файл
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
Довідка, а не основа перекладу
Комендантську годину скасовано, варта по домівках; не поспішай, твій нефритовий годинник, цієї ночі погуляймо.
Запропоновані переклади
Завантаження...
