Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

An old pawn from a Grain Shop master and his disciple. The disciple, ill-suited to the trade and devoted only to carving stone, was seen by the master as one who neglected his proper duties. He left this inkstone behind upon his departure.

Китайська довідка · основний файл

粮铺师徒的旧当。徒弟不善营生独爱雕石，被师父视作不务正业，离去前留下此砚。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

An old pawn from a Grain Shop master and his disciple. The disciple, ill-suited to the trade and devoted only to carving stone, was seen by the master as one who neglected his proper duties. He left this inkstone behind upon his departure.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади