← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
These are all letters for Master Zheng. He fell ill a few days ago and is resting now, so he asked me to open them for him and see whether anything urgent came in.
Китайська довідка · основний файл
哦，这些都是寄给郑师的书信。前几日郑师突然生病，如今正在静养，便托我代他拆信看看有没有什么要紧事。
Довідка, а не основа перекладу
Це все листи для пана Джен. Кілька днів тому він занедужав і тепер відпочиває, тож попросив мене розкрити їх замість нього й перевірити, чи не надійшло чогось термінового.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
