← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Roll up the bamboo blinds to welcome the sweet breath of the lotus. Gently sway your fan, and listen to the whispering wind. Spend a certain amount of [Breezy Companion] to get an extra [Breezy Companion]!
Китайської довідки для цього рядка немає
Довідка, а не основа перекладу
Згорни бамбукові жалюзі, щоб привітати солодкий подих лотоса. Легко погойдуй своє Віяло й слухай шепіт вітру. Витрать певну кількість [Супутника-вітерця], щоб отримати додаткового [Супутника-вітерця]!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
