← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ha! They're trying to trap me like a turtle in a jar, but why can't I slip past them unnoticed? Their defenses are weak. Let's grab that deployment map while we can.
Китайська довідка · основний файл
哈，他们想要瓮中捉鳖，我又为何不能暗度陈仓？趁这里守备松懈，赶紧将布防图弄到手。
Довідка, а не основа перекладу
Ха! Вони намагаються заманити мене, мов черепаху в глечик, але чому б мені непомітно не прослизнути повз них? Їхня оборона слабка. Заберімо мапу розгортання, поки є нагода.
Запропоновані переклади
Завантаження...
