← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The fur coat fellow said he's working on some icy treats. People can eat skewers and cool down at the same time!
Китайська довідка · основний файл
……大皮袄子说,他在琢磨什么冰食?到时候大伙一边吃烤食,一边饮冰食,就不会中暑啦!
Довідка, а не основа перекладу
Той чолов'яга в хутрі сказав, що готує крижані ласощі. Люди зможуть водночас їсти настромлене м'ясо й охолоджуватися!
Запропоновані переклади
Завантаження...