← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} is all better now! It runs and hops around you, bumping its little head gently into your palm. Health restored
Китайська довідка · diff-файл
{name}被你治好了，它绕着你又跑又跳，用小脑袋轻轻顶了顶你的手心 · #G恢复了健康#E
Довідка, а не основа перекладу
{name} тепер цілком одужав! Він бігає й підстрибує довкола вас, лагідно торкаючись маленькою голівкою вашої долоні. Здоров'я відновлено
Запропоновані переклади
Завантаження...
