← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Twin Lions are members of Kun the Youngest's troupe. The younger one, Chang Le, is happy all the time, while Chang Xi, the older one, is bound by past grudges and restless. He's willing to be someone's pawn or even become a bad person as long as he gets his revenge.
Китайська довідка · основний файл
舞狮兄弟乃坤幺儿名下舞狮团的成员。弟弟常乐，人如其名，日日安乐。哥哥常喜，却困于旧时恩怨，日夜难安……成为棋子也好，沦为恶人也罢，只要能复仇，常喜在所不惜。
Довідка, а не основа перекладу
Леви-близнюки є членами трупи Квень Наймолодшого. Молодший, Чан Лє, завжди щасливий, тоді як Чан Сі, старший, обтяжений минулими образами та неспокійний. Він готовий бути чиїмось пішаком або навіть стати поганою людиною, аби лише отримати свою помсту.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
