← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
He leapt up to check if the manuscripts were safe and tripped right over himself. We couldn't stop laughing.
Китайська довідка · основний файл
他跳起来查看书稿有没有殃及，不小心又绊了自己一跤。大伙儿笑了许久。
Довідка, а не основа перекладу
Він підскочив, щоб перевірити, чи рукописи в безпеці, і сам же об себе спіткнувся. Ми не могли перестати сміятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
