← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
An official stands alone by the Hall of State, making strange braying sounds... Is he under so much pressure that he has to vent like this?
Китайська довідка · основний файл
皇宫官署旁,一名官员站孤身而立,口中时不时还会发出异样的嘶鸣声……是否因公务太过繁忙,他才不得不出来缓解压力?
Довідка, а не основа перекладу
Чиновник самотньо стоїть біля канцелярії Палацу, видаючи дивні ревучі звуки... Невже він під таким тиском, що мусить отак випускати пару?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...