← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ah, forget I said anything. Master Qi told me not to gossip. Just pretend you heard nothing, young hero.
Китайська довідка · основний файл
呃……不行不行,庄主有嘱咐,不许我乱讲话,少侠,你就当什么都没听到啊。
Довідка, а не основа перекладу
Ах, забудьте, що я щось сказав. Майстер Ці наказав мені не пліткувати. Просто вдайте, що нічого не чули, юний герою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...