← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If you can #Ytruly master the guqin#E someday, I'll give you #Yan ancient score#E. How about that?
Китайська довідка · основний файл
他日你若能在琴之一道#Y登堂入室#E,我便送你一份#Y古谱#E如何?
Довідка, а не основа перекладу
Якщо ти зможеш одного дня #Yпо-справжньому опанувати ґуцінь#E, я дам тобі #Yдавню партитуру#E. Як тобі таке?
Запропоновані переклади
Завантаження...