← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Claiming rewards costs #Y{0} Energy#E. You have #Y{1}#ECurrently. (Enough in {2}) \nYou currently have {6} {4}. Would you like to use {3} to #Yrecover {5} Energy#E?
Китайська довідка · основний файл
领奖需要消耗#Y{0}点心力#E，当前拥有#Y{1}点#E（等待{2}后足够）。\n当前拥有{6}个{4}，是否使用{3}个以#Y恢复{5}点心力#E？
Довідка, а не основа перекладу
Витрати на отримання нагород коштують #Y{0} Енергії#E. Наразі у вас є #Y{1}#E. (Достатньо в {2}) \nНаразі у вас є {6} {4}. Бажаєте використати {3} для #Yвідновлення {5} Енергії#E?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
