Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

But one night I got up and saw her rushing outside in a panic... With all these rumors of a ghost, you don't think she's run into something, do you?

Китайська довідка · основний файл

唉，可我有次起夜，瞧见她慌慌张张往外走，跟丢了魂似的……你说，外头都在传撞鬼的事，她该不会是沾上什么了吧？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

But one night I got up and saw her rushing outside in a panic... With all these rumors of a ghost, you don't think she's run into something, do you?

Запропоновані переклади

Завантаження...