← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Rehmannia root that’s been steamed and sun-dried nine times, and you’re selling it for such a pittance? You’re lucky I don’t break your legs instead of giving you a discount!
Китайська довідка · основний файл
九蒸九晒的熟地黄，卖这么点银子还想让我打对折？打断你的腿还差不多！
Довідка, а не основа перекладу
Корінь наперстянки, що був запарений і висушений на сонці дев'ять разів, а ти продаєш його за таку мізерію? Тобі пощастило, що я не зламаю тобі ноги замість того, щоб дати знижку!
Запропоновані переклади
Завантаження...
